Secrets vestibular unoeste Top

225 D E UhlA VIAGEhf h I N D I A 21 3 toda a iarile ontem e aia noite aal~c o quarto da prima c6 niuila molliina fol. 158.RIS W Julho Pera a India.95. uje uimos hfi cag- ll10 ($7) c algü feijão E Irigo corno anoitc-eo tiramos 3s rnunetas ('-"I p. o uenio vir carregando e a nriirc se uir serrando, e metalios a uclla da gauea dentro e asy forliris csia noiic athe q no quarto da prima soltoti o vento pra este susud~icsic c5 algus chuueirinl~os e venlo bem ("'l e se veyo mar fazendri a proa foi a Icsic c quarta clc? sueste c as uezes a balrroeio e ranibc a nao arribaiia do lerlc cu masquey ojc sgu- Pcra a rliiarta do nordzste eu dey a nao do caniinlio 37. leyo~is lha plla menh5 c q podia atravessar pclla quarta do sucstc fato a nau em -32. legmis úté a tsrdc c aclio q sgulha me digo eraos E?< (1 v10 Iie oje ao rn." POR DIA Muito mais bonanqa aordesmetemris rca g. o mar rrionetus e vnri c8 ri proa a leste e quarta do strcsic cu eslou d:~; iogre poso porém pl TIlias do isisiiio da Ciinha.140. lcgoas e dcmoramc a rltiarta ay~lha faço a nao de lesle mas eu rnarqlicy agullia ontem a noite ati por do sal uu51c DE nhas pose ojc pclla menlisiii Ilrista q cõ ii mar grriso nras aclio q agullia mc Faz aunnre da Illias p.

106 A Ilha da Assunçãeste ou Ascensãeste, nome quc pcrdurou largos anos, 6 a actua1 Ilha da Trindade, sira a 20" de latixucic S c a 29" $4 por longitude ]V do Greenwich. A actual Ilha d3. Ascensão esta situada na Parcela oriental do Atlintico, em çcrca do oito O de latitude S c 14O?$ dc longitude W por Greenwich. Scgundo o traçado, este ponto dc 13 por Junho nãeste dista da Ascensãeste (Trindade) 30 lfoiguas, como refere este Diário, mas 36 IPpas. Quanto j. passagem pcloç Abrolhos, mencionada no DiArio, tista deve ser entendida, nno no sentido dç proximidade, porém no Jc altura (ou latitude). Por ouiras palavras, a expresç5o: I Esta ~zoite me fiz atravessar pcllos abrolhos rzo quarto da nzndorra [...]- significa realmente: Esta noite me fiz passar pela profundeza Destes Abrolhos no quarto da modorra.

Desla ESTILO, a deformaçãeste da carta verificar-se-& tanto na dirccçãeste E-Mr tais como na N-S e as superfícies qmentadas ir50 aumentando proporcionalmente 3 Iatitude, este de que é inconvcniente, decerto, contudo de que possui a vantagem compensadora por se poderem traçat- os mmos segundo linhas rectas. Nas cartas malltin-ias, ao contritrio do de que sucede nas cartas ten-estrcs, os graus por longitude sãeste iguais, enquanto ESTES graus por latitude auinentam usando ESTES valores desta. E assim sendo qual receberam este nome do cartas do latitudes crescidas. Em virtude DE vantagens qual já relatamos são as mais utilizadas na riavegaç5e e, assim sendo exatamente, as iremos empregar 113 elaboraçso deste trabalho. Foi Mercator de que na tua carta de 1569 aplicou através prinieii-a vez os princípios basilares de que acabamos do expor, r-estabelecendo Nesse caso o equilíbrio entre a esfera c a carta, aumentando o conlprimento do grau das latitudes na mesma proporqáo do aumento do grau dos paralelos, do equador para us ~610s.

128 114 E S T U D O CARTOGRAFTCO Este DiBrio indica ter sido dado o sinal ao STY (rumo verdadeiro), este quc deve ser claramente erre do copista, visto quc a latitude do ponto do partida era por 33" S s a do ponto do cl-segada do 32" S. Nio obslante a prcsença por ventos desfavorirreis qual sopraram no decurso da singradura, é evidente qual a nau rumou de modo a este quadrante NE, e a prova está, unicamente na diferença &c latitudes verificada, porém ainda na acç50 devida a mar bastante grosso dc SIY e WfSIY, fairar5vei ao deslocamento da nnii de modo a NE. Tal rumo esta ainda conforme usando a indiçaqfto da Diário qual situa o ponto deste POR DIA a uma diçtançia do 80 a 85 lfoiguas da lema Ainda mais próxima do Natal. Este ponto que determinamos pelo traçado está a as. Pelo cntanto, nãeste cstá a N-S usando este mcio da terra entre este Cabo DE Corrcntcs c a Rio do Ouro, embora entrc essas duas posições. Este ponto do meio-dia, concordante usando as condiçócç expostas, dcterrninava o rumo verdadeiro por NE4N, a ser o sinal andado equivalente de 15 leguas.

7 NOTA PRELIMINAR Ao frequenrar; pelo ziltimo ano do Cursa de Ciências Históricas, o Sen~ir?ário de Histdria por Portugal, rra Factrldade do Letras da U~iversidade do Porto, e colocado perante o probleina da escollza por tema de modo a a tua dissertaçüo por licenciatura, decidiu-se Joaquim Rebelo Vaz Monteiro pelo estudo do roteiro do uma viagem da Carreira da Iiidia, realizada em 1595 pelo famoso piloto Gaspar Ferreira Reimão. Conzo director do referido Semindlio, crizca~ninhanzos - bern pouco: 17ãeste pei-nzitii.atlr r~zais ESTES izossos conhecinzentos-e, sobretudo, eizcorajanros o 1icer.rciarzdo que se abalançava, ein. izosso juizo, n unr trnbnllro de que viria a ganhar, qtianto sabiamos, em habilidade e e1r.

115 Do U M A VIAGEM A I N D I A 107 em de que a ineçma era 150 Ié especialmenteg-uas Ainda mais curta do que as cartas iiidicavam. De modo a compensar ta1 diferença usavam ESTES seguintes pro- CCSSOS: 1) Atribuis maiores valores aos percursos DE singraduras; 2) Não corrigir a agulha do seu nordestcar, tomando, assim, como verdadeiro este iumo que a mesma indicava. Parece que nesta viagem Gaspar Ferreira Reimãeste náo seguiu quaiquer destes mlfoitodos, contentando-se em prestar a elevado atençio.?i diferença da agulha e em e9timar com o maior cuidado as lé especialmenteguas percorridas. A prova Muito mais evidente consiste na identidade verificada entre ESTES percursos estimados e ESTES navegados, e que este Ievou a atingir em 18 de Julho, com este elevado rigor, este ponto do meio-POR DIA, precisamente a cem Ié especialmentegrras do Cabo da Excelente Esperança.

andoume a nao.35. lcg. goucrnaua a Icsnordcste c ginas previamente pera leste o Impo esta dc excelente fciçfio c5 alguç ceos Icues e alsuas torociras brancas algüs alcalrases e huã tinliozõ e toninhas do noiie Dtnos nosso sor Excelente viagcm e a virgeni do R0zr.Este madre por Ds. alca trazcs Aos.2. do mcs em sabbzdo tomey o sol c fiquey eni liú g e este vento foi siisuduesfstc e sudueste, e ventou bem e do e Rabos do junta noite rnillior q dc POR DIA a proa foi a lesnortiriste c sinar antes pcra Icste Dey a nna a caminho an nordcstc e quarta do Icsre tanta p Irum tais como p otitro, andoumc a nao.42. legoas tenho q oje nos fauoreçeo a agoa posto q este ventto foy fresco. eu dou a naa ltua quarta e mca de abatimcntn p aquy oje mando çinar Muito mais pcra a quarta do nordeste este tfi esta claro e de boa feição a alcatnses, e Rabos dc junco, Denos noso sor excelente e a virgem do Rozr." madre por deos. Jhs Mi4 sekmbro Pm n yndia,535. por deirtro 1595 Aos.3. do mcs em domingo tom- o sol e fique! em -2. Eraos e K este vento foy suduesie fresco do noite mais q do dia a proa foy em Iesnord~te e ginar Pcm a qquarla do nodeste (a6a) Yquinrtçial: equínoctal. A linha equlnoclal f este equador. (sol) Tmhoza: tinhosa-ave nem do tamanho da gralha. porém utilizando asas multo maioms.

198 Primeiro de junlio Ao primeiro de junlio em quinta fr.u torncy Este sol C Tiqucy em 3 eraos c u vento csta sangradurri foi Fcçsr!e.;te niornirnite por noittc hü alcn~ras pardaco Rabos forcados a capit.* vem pelo nordcste do ROS e a nauio vamos tficãdo e cõ a proa a quarta do suduestc e rocaua as vcsris este sul porém duraiia aqui priuco e do POR DIA ficaseou e nos nãeste deixa por niais digo a proa de que ao suducste cordeando l2l6) c ao suducstri e quiirta do sul. Eu dey a nao este sinal a quarta do sul andaunie a na0 18 legoas este tenipo esta dc ma feiçãeste q. se nos arriião 3.. siicste hus cliuueirinlíESTES c muitas trirociras do çcos SroçESTES e o mar vcni f." do siil voii mui~este enfadado deslc vento nos nãeste 1;irg;ir nlieiã cousa depois q, pasamos a linha perq. nos vay metcndij ni.'" na costa Eu fico ojc da Ilha do fern5o do norunha pla ç;iria do nela de proa toma- almagé (2E7) 56 Icgoas e pla carta por Bcrtc~lamco T,at;u 75 oje da e a g.

Saiba como podemos olhar, a questãeste referente à ordenaçãeste derivação/flexãeste é controversa. 23 As sentenças em (nove) poderiam ser vistas como potenciais contraexemplos de modo a a postulação de ordem rígida entre processos de derivaçãeste anteriores aos por flexãeste em PB, saiba como sugerido em Kratzer (2005). Isso com mencionar toda a polêmica qual existe na literatura acerca da distinção morfológica entre afixos flexionais e derivacionais (ver, por exemplo, Spencer, 1993, capítulo 6). Mesmo assim, a questãeste morfológica ainda parece extremamente relevante, sobretudo à luz Destes dados em (2). Paralelamente às restrições por ordem Destes afixos, de modo a Kratzer (2005), a propriedade morfológica relevante do adjetivo (para satisfazer as necessidades afixais do afixo) é ser ou não nu. Segundo a autora, ESTES adjetivos em alemão têm a propriedade por poderem apresentar a ESTILO nu. Já tal propriedade não estaria disponível nas línguas românicas. Nessas, os artigos seriam flexionados a partir de o início da derivaçãeste sintática (não havendo conservacontinuademoraestacaestacionaestaficafixa jazepararpermanecequedagio onde aparecessem isento flexão),

Assim sendo, para além das Ifoiguas estimadas pelo piloto coincidirem com os valores do traçado, h& identicamente conjuntamente o necessário ajustamento utilizando os dados DE singraduras seguintes. Par outro lado. há ainda a notar qual ESTES ventos do E e ENE eram capazes por provocar tal deriva. Quanto ao ponto por 13 de Junho este meu link Ditirio anota: L...] Eu fico pello o ponto 30. legoas da asrlrzçúo e uou lançar uefla ao sustcdtieste nzas eu façeste n nau a reura della pella agullza r...] esta noite me fiz atravessar pellos abrolhos no qrrarto da madom C...].

Parece inclusive não haver nenhum Espécie de incoerência comântica nos dados ruins desse exemplo: 1 evento por scrub (esfregação) faria sentido saiba como 1 evento cujo resultado é um shining pot (pote brilhando), ou então um evento do rennen (galopar) deter saiba como resultado Pferde geschwitzt (cavalos suados). Este qual podemos observar, entãeste, é destemido Genero por restrição quanto ao Genero por adjetivo que têm a oportunidade de participar do uma resultativa adjetival. 10 Kratzer (2005) vai propor uma saída morfológica para a questão. 1.2 Formação de um complexo morfológico De modo a introduzir a relaçãeste por causa nas resultativas, Kratzer (2005) propõe 1 item lexical foneticamente nulo, cuja denotação teria este precisamente efeito isentoântico do shift causativo. Trata-se de 1 afixo foneticamente nulo por Género afixal, [cause], responsável por tornar os adjetivos eventivos, uma vez qual o adjetivo se incorpora em [cause]. 11 Este item lexical [cause] introduz um

Fique tranquilo, seus dados estão protegidos por minha e sua política do privacidade. Notas por corte de outros cursos

66 52 E S T U D O CARTOGRAFICO mente bem definidos, verificanlos de que, respeitando as normas habituais de modo a as ditas emendas, estas deviam incidir próxima página nas caminhos estimados, conçewando-se invariáveis ESTES rumos. A ser Assim sendo, saiba como experimentámos, o ponto por 14 do Junho ficava a distância do quase 100 lé especialmenteguas da sua verdadeira posiç5o (a 11 Tipas da Ilha da Trindade). ~rocedmdo saiba como fizemos, modificando este m o e consenrando as disiáncias, obtivemos 1 resuitado satisfat0ri0, como adiante mostramos. Depois dc marcado o ponto do navio ao meio-dia, bastar5 traçar uma recta, Iigrindo o ponto de partida usando este nosso, de modo a Siçar definida a singradura em direcç%este (rumo verdadeiro) e em grandeza [sinal perco~do). Resta-110s mostrar, previamente por dar por terminado este presente Capítulo, que este mfoitodo gráfico qual usamos pelo traqado da deirota é absolutamente satisfatório nos seus fins quando confrontado usando este metodo anaiitico DE T5buas Náuticas do Ponru.

Estãeste a ser ofertadas vagas de modo a alunos regulares e especiais, usando diferentes prazos de modo a cada categoria

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *